术语
architecture directory(体系结构目录)
特定 Riverbed Modeler 版本中针对特定体系结构的系统目录。可执行文件和库通常存储在此目录中。体系结构目录是特定版本的 sys 目录的子目录。在本文档中,符号 <arch> 表示体系结构目录。下表列出了在各种受支持的体系结构下该目录所使用的名称。
表 1:体系结构目录名称
| Vendor | CPU | Operating System | <arch> Directory Name |
|---|---|---|---|
| various(各种) | x86 or compatible(x86 或兼容处理器) | Windows | pc_intel_win32 |
| various(各种) | AMD and Intel x64 processors(AMD 和 Intel x64 处理器) | Windows x64 | pc_amd_win64 |
| various(各种) | x86 or compatible(x86 或兼容处理器) | Linux | pc_intel_linux |
| various(各种) | AMD and Intel x64 processors(AMD 和 Intel x64 处理器) | Linux x64 | pc_intel_linux64 |
| various(各种) | various(各种) | all Linux systems(所有 Linux 系统) | unix |
binary directory(二进制文件目录)
installation directory 的子目录,包含 Riverbed Modeler 的二进制文件。特定版本和计算机体系结构的二进制文件位于 <release>/sys/<arch>/bin 中。在 Linux 下,一个特殊的二进制文件目录包含脚本,使 Riverbed Modeler 能够定位所用平台的二进制文件。
在本文档中,符号 <bindir> 表示存储 Riverbed Modeler 二进制文件的目录的路径。例如,如果 Riverbed Modeler 18.6.0 安装在默认位置,则 <bindir> 表示以下路径名:
- (Windows)
C:\Riverbed\18.6\sys\pc_intel_win32\bin - (Linux)
/usr/riverbed/18.6/sys/pc_intel_linux/bin
CD-ROM directory; CD-ROM drive(CD-ROM 目录;CD-ROM 驱动器)
安装工作站上 CD-ROM 驱动器的挂载点。本手册中,符号 <cd_dir> 表示 CD-ROM 目录。(在 Windows 下,CD-ROM 驱动器将挂载到特定的盘符而不是目录。符号 <cd_drive> 表示 CD-ROM 驱动器的盘符。)
client workstation(客户工作站)
用于运行 Riverbed Modeler 程序的工作站。每个客户工作站都必须能够访问 Riverbed Modeler 目录,无论该目录位于其本地磁盘、服务器磁盘上,还是通过 Network Filesystem(NFS,网络文件系统)访问。
install workstation(安装工作站)
具有兼容 CD-ROM 驱动器的工作站。该工作站必须能够通过 Network Filesystem 挂载包含 Riverbed Modeler 目录的服务器工作站磁盘分区。在许多站点中,服务器工作站配有 CD-ROM 驱动器,因此同时也是安装工作站。在完全独立的站点中,一台工作站同时承担客户、服务器和安装工作站三种角色。
installation directory(安装目录)
Riverbed Modeler 已经或将要加载的目录。你可以选择想要安装软件的位置;几乎任何位置都可以。但是,由于软件占用大量磁盘空间,在安装开始之前,保存安装目录的磁盘分区必须有足够的空闲空间(要了解所需的分区空闲空间大小,请咨询技术支持)。
Riverbed Modeler 目录的典型位置是:
- Linux:
/usr/riverbed或/usr/local/riverbed - Windows:
C:\Riverbed
符号 <install_dir> 表示安装目录。通常,到该目录只有一个路径名。安装目录内的不同子目录可能包含 Riverbed Modeler 的不同版本。
library directory(库目录)
包含 Riverbed Modeler 库的目录。特定版本和计算机体系结构的库位于 <release>/sys/<arch>/lib 中。
在本手册中,符号 <libdir> 表示库目录。例如,如果在 Linux 下将 Riverbed Modeler 安装在目录 /usr/riverbed 中,则 <libdir> 表示目录路径名 /usr/riverbed/18.6/sys/pc_intel_linux/lib。
licensing system(许可系统)
许可系统允许你在局域网中的任何工作站上运行 Riverbed Modeler 或其他受许可的应用程序。有关该系统重要组件的说明,参见第 2 页“Licensing System Overview”(许可系统概述)。
release CD-ROM(版本 CD-ROM)
作为 Riverbed Modeler 发布材料一部分提供的分发介质。
release directory(版本目录)
installation directory 的子目录,包含特定 Riverbed Modeler 版本的软件。版本目录是安装目录的子目录。在本文档中,符号 <release> 表示版本目录。你可以根据产品版本名称推导出版本目录的名称。例如,如果名称为“Riverbed Modeler 18.6.0”,则对应的版本目录为 <install_dir>/18.6。
server workstation(服务器工作站)
在其磁盘上存储 Riverbed Modeler 的工作站。服务器工作站也可以是客户工作站。但更常见的情况是,服务器工作站是由工作组共享的文件服务器。